مشتری سریع میسنجد: زبان/نوع؟ مدت ویدیو؟ ساعت درست است؟ عکس استوک و شعار تضمینی تصمیم را قطع میکند.
اعتماد زیرنویسسازی با outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف تضمینی ساخته نمیشود؛ با عکس صادق، مسیر استعلام و NAP ساخته میشود.
چکلیست اعتماد فاز ۱ برای زیرنویسسازی.
پاسخ کوتاه
عکس استودیو/نمونه بگذارید، NAP را با GBP یکی کنید، خدمت را شفاف کنید و استعلام را با SLA روشن کنید.
عکس و خدمت؛ قابلبررسی
عکس ۲–۳ صحنه استودیو/نمونه واقعی بهتر از استوک است.
زیرنویس فارسی و ترجمه/همزمان را جدا بنویسید.
بدون outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف تضمینی.
NAP و نظرات
NAP در فوتر و GBP یکی باشد.
به نظرات نقشه پاسخ کوتاه بدهید.
- tel همان GBP
- فرم استعلام + SLA
- بدون outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف تضمینی
مسیر استعلام
یک CTA غالب استعلام.
صندوق واحد؛ نه چند واتساپ.
مثال اجرایی زیرنویسسازی
مثال ۱: استعلام — ۴۵ دقیقه ویدیو — عکس، فرم، SLA.
مثال ۲: فقط استعلام بریف — مسیر جدا.
اتصال به کلاستر
صفحات در website-for-subtitling، seo-for-subtitling، mobile-cta-subtitling.
علائم اعتماد عمومی را بخوانید.
جمعبندی مقایسهای
| عنصر | اولویت | نکته |
|---|
| عکس استودیو/نمونه | اجباری | واقعی |
| NAP + ساعت | اجباری | GBP |
| خدمت شفاف | اجباری | صریح |
| SLA استعلام | اجباری | زمان |
| outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف | اجتناب | فرآیند استعلام |
فاز ۱ عملی
- ۳ عکس استودیو/نمونه واقعی.
- NAP با GBP یکسان.
- خدمت پرتقاضا بهروز.
- SLA استعلام کنار فرم.
- ۲ پاسخ نقشه.
- شعار outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف تضمینی حذف.
اشتباهات رایج
- عکس استوک
- NAP متفاوت
- outcome یا تحویل تضمینی بدون بریف تضمینی
- استعلام فقط واتساپ
سوالات متداول
اینستا کافی است؟
مکمل؛ NAP و مسیر پایه است.
قیمت قطعی؟
بعد از مدت ویدیو؛ عدد بدون اسکوپ نگذارید.
فوری تضمینی؟
ظرفیت واقعی؛ قول مطلق ندهید.
نمونهکار؟
واقعی و قابلبررسی.
مطالب مرتبط
ادامه مسیر
اگر میخواهید همین موضوع را اجرایی کنید، طراحی سایت زیرنویسسازی را ببینید یا از بررسی وضعیت فعلی سایت اولویتها را مشخص کنید.
